تزریق میلیاردها دالر به بازارهای مالی جهان / اقتصاد و مالی
نويسنده این اثر : مسئول بخش
تزريق پول نقد در جاپان، با رقمی معادل ۲۴ ميليارد دالر، بزرگترين مورد طی شش ماهه گذشته بود.(عکس: epa)
تزریق میلیاردها دالر به بازارهای مالی جهان
در اکثر کشورهای آسيايی مانند اندونزی، هنگ کنگ، تايوان و کره جنوبی مقامات دولتی ناگزير شدند که با دادن تضمين و اطمينان های شفاهی به کنترل اوضاع کمک کنند.
بانک های جاپان ، استراليا و هند طی دو روز گذشته حدود ۸۶ ميليارد دالر وارد بازارهای مالی خود کرده اند......ادامه
سفر غیر منتظره یک مقام بلند پایه ارتش آمریکا به پاکستان/ سیاسی
نويسنده این اثر : مسئول بخش
منتشر شده : روز سه شنبه ۲۶ سنبله ۱۳۸۷
مايکل مولن، فرمانده قوای مشترک ارتش آمريکا. (عکس از AFP)
سفر غیر منتظره یک مقام بلند پایه ارتش آمریکا به پاکستان
در پی دستور به ارتش پاکستان برای آتش گشودن به نيروهای ائتلاف در صورت ورود به خاک این کشور، يک مقام بلند پايه ارتش آمريکا در جريان سفری غير منتظره وارد اسلام آباد شد ..... ادامه
مقام های پنتاگون: جنگ در افغانستان دشوارتر شده است/ سیاسی
نويسنده این اثر : مسئول بخش
منتشر شده : روز پنجشنبه ۲۱ سنبله ۱۳۸۷
دریاسالار مولن، رییس ستاد ارتش آمریکا (راست) و رابرت گیتس، وزیر دفاع آمریکا در نشست یک کمیته کنگره.(عکس: AFP)
مقام های پنتاگون: جنگ در افغانستان دشوارتر شده است
رابرت گيتس وزير دفاع امریکا : « تصميم پرزيدنت بوش برای خارج کردن هشت هزار نيرو از عراق تا ماه فبروری و اعزام نيمی از آنها به افغانستان ، نه تنها حاکی از يک تصميم درست، بلکه نشانگر شيوه درستی است که ما در پيش گرفته ايم.»
مسوول نظامی دریایی امریکا ، مولن گفت : « بدون حمايت های گسترده تر بين المللی و نیز دولت افغانستان، هر تعداد از نيرو در هر زمانی، قادر به دستيابی به اهداف موجود در افغانستان نخواهد بود و من بايد با صراحت اعلام کنم که ما در حال از دست دادن زمان هستيم.» مسوول نظامی دریایی امریکا ، مولن گفت : « بدون حمايت های گسترده تر بين المللی و نیز دولت افغانستان، هر تعداد از نيرو در هر زمانی، قادر به دستيابی به اهداف موجود در افغانستان نخواهد بود و من بايد با صراحت اعلام کنم که ما در حال از دست دادن زمان هستيم.»....ادامه
تهديد اتمی القاعده بيش از کره شمالی و ايران است/ سیاسی
نويسنده این اثر : مسئول بخش
منتشر شده: روز چهارشنبه ۲۷ سنبله ۱۳۸۷
مايکل هايدن می گوید: بهترين کاری که رييس بعدی آمريکا می تواند برای کمک به سیا انجام دهد اين است که «کاری نکند.» (عکس:epa)
رییس سیا: تهديد اتمی القاعده بيش از کره شمالی و ايران است
مايکل هايدن، رييس سیا، می گويد با وجود اينکه ايران و کره شمالی ظرفيت توليد جنگ افزار هسته ای دارند، اما القاعده بيشتر برای آمريکا تهديد اتمی است. مايکل هايدن که روز سه شنبه در شورای امور جهانی لس آنجلس سخنرانی می کرد، گفت: «برای امنیت ملی آمریکا هیچ تهدیدی بزرگتر از القاعده و تشکیلات وابسته به آن نیست.» وی با اشاره به ايران و کره شمالی گفت: «مسئله توانايی نيست، بلکه قصد (این کشورها) است.»....ادامه
يك روزنامه انگليسي در گزارشي تحليلي افشا كرد كه جرج بوش رئيس جمهوري آمريكا با دادن دستوري مخفي به نيروهاي ويژه آمريكا مبني بر انجام عملياتهاي خودسرانه نظامي در پاكستان، اين نگراني را بوجود آورد كه جنگ بعدي آمريكا در اين كشور ادامه خواهد يافت....ادامه
"درحال حاضر و پس از حمله روسيه به گرجستان اين سوال مطرح است كه آيا روسيه بار ديگر قصد دارد به كشورهاي شوروي سابق حمله كند يا فقط به فكر حمله به گرجستان بوده است؟" ....ادامه
یک سخنگوى نیروهاى بین المللى یاری امنیتی - آیساف - در افغانستان می گوید پیوستن گروه های پیشین جهادی به نبرد علیه طالبان در این کشور، منجر به هرج و مرج خواهد شد. این اظهارات ظاهرا در واکنش به سخنان اخیر عبدالرب رسول سیاف، از فرماندهان سابق جهادی و عضو مجلس نمایندگان افغانستان مطرح شده است..ادامه
با ادامه تنش سياسي بين کشورهاي آمريکاي لاتين و ايالات متحده، بوليوي و ونزوئلا سفيران آمريکا را اخراج كرده و هندوراس نيز سفير جديد اين کشور را نپذيرفت. در عين حال، نيكاراگوئه از موضع لاپاز حمايت كرده است....ادامه
آواي رمضان = تلاوت کامل قرانکریم و ترجمه آن به دری
نويسنده این اثر : مسئول بخش
نوت : عزیزانیکه باز نشر تلاوت قرآن کریم را از ما نموده اند، به تقاضای ایشان لبیک گفته علاوه میداریم که بسیار امکان دارد بر اثر حجم مواد، مطلوبه خود را در تیتر و روی صفحه نخست دیده نتوانید، بناأ شما میتواند در کارتن های الکترال این رسانه که بطرف دست چپ و زیر " ارشیف موضوعی " ارشیف شده است را باز بدارید و از آنجا مطلوبه خویشرا باز خوانی کنید .
اسماء حُسني يا نامهاي نيکوي خداوند نامهايي هستند که در اسلام براي الله به کار رفته است. غالبا، تعداد اين اسمها را نود و نه نام دانستهاند که بيشتر آن در قرآن آمده است.اعتقاد بر اين است که يکي از اسامي که خدا بر کسي دانسته نيست اسم اعظم است. و با بر زبان آوردن آن هر خواستهٔ گوينده برآورده خواهد شد...ادامه
توصیه های بزرگان امور به روزه داران
ـ در آستانه حلول ماه مبارك رمضان و تغییر در عادات غذایی روزه داران، پیروی از یك برنامه غذایی صحیح، اهمیت ویژه ای دارد تا هم بتوان عادات غذایی نادرست را اصلاح كرد و هم از بركات معنوی این ماه بهره برد..... ادامه مطلب
تا جاییکه به رابطه و مقایسهء میان دین مقدس اسلام و بودا گری بر میگردد، دین مقدس اسلام، یک دین است؛ درحالیکه بودا گری یک دین نیست، بلکه یک مشرب است. بودا گری یک سلک است . ازینرو به وجود آوردن یک مقابله درمیان این دو، و قرار دادن دین مقدس اسلام در مقابل بودا گری، در واقع به معنای کوچک ساختن و استخفاف دین مقدس اسلام است ....ادامه مطلب
درست هفت سال ازشبی میگذرد که خبرحادثه یازدهم سپتامبررا شنیدم .دوسال واندی میشدکه درایران به شکل مهاجر زندگی میکردم مثل هزاران افغانستانی دیگر که درآن زمان برای نجات جان شان به ایران سرازیر شده بودند....ادامه
تصفیهءحساب شخصی است یا کرنش دربرابرارباب قدرت؟ یا هردویش؟ (انور فرزام )
نويسنده این اثر : مسئول بخش
واکنش به ارتباط مصاحبهء سلیمان لایق 10 سپتامبر2008 مطابق چهار شنبه ۲۰ سنبله ۱۳۸۷
تصفیهءحساب شخصی است یا
کرنش دربرابرارباب قدرت؟ یا هردویش؟
نویسنده : انور فرزام
طی مدت بیش از یکنیم دهه که از سقوط حاکمیت حزب دموکرتیک خلق افغانستان (حزب وطن) میگذرد، متأسفانه بندرت نوشته هاوصحبت هایی بنظر رسیده است که حاوی تحلیل علمی وهمه جانبه از تاریخ حزب وعلل وعوامل سقوط حاکمیت آن، بررسی جریانات درون حزبی، مناسبات متقابل بین رهبران حزبی وشرایط واوضاع ملی وبین المللی مسلط درآن مقطع زمانی باشد. ...ادامه مطلب
در ۱۱ سپتامبر سال ۲۰۰۱ واقعه اى در قلب قطب سرمايه دارى و كشور مدعى پايدارى و مركز قدرت و ثروت در دنيا روى داد كه پيش از آن حادثه اى از اين دست هرگز اتفاق نيفتاده بود. گرچه با گذشت هفت سال هنوز پرده از رخ موارد مبهم اين واقعه كنار نرفته است اما بازتاب جنبه هاى مختلف آن بر بسيارى مناسبات بين المللى و سياسى سايه تاثير افكنده است
در اواخر ماه گذشته الکساندر لوکاشینکو رئیس جمهور بیلوروسیه به حامد کرزی رئیس جمهور افغانستان به مناسبت روز استقلال افغانستان تبریک گفت. او خطاب به رئیس جمهور افغانستان گفته : " تلاش ملل ما جهت همکاری مثمر به بیلوروسیه و افغانستان امکان رسیدن به سطح کیفی جدید همکاری های متقابل را میسر میسازد ".
میخاییل گورباچف رییس جمهور اسبق شوروی که در جریان سفری در اسپانیا به سر می برد معتقد است که برخی از کشورهای غربی از جمله آمریکا تلاش دارند که روسیه را منزوی سازند. ...ادامه
هنوز سر از جا بلند نکرده بودم در عالم خیالات خویش و نا خوش دنبال گم شده خود طبق معمول سر گردان میگشتم که گاه سردی زمستان مرا در آغوش تنگ خود میفشرد به دنیای سرای مغازه ها میبرد که از آن طرف صدها سیر و کیلو چوب و ذغال سوی کلبه من روان است و گاه دست مرا سوی خوان میبرد که در آن قوت ولایموت زندگی را با کار شاقه شبانه روزی گردن کشان بر دوش می کشیدم . هر روز سنگین تر از روز دیگر میگردید که عال و عیال با سر و گردن مؤ قر شکم های بوسیده چشمان راه کشیده در انتظار آن بودند......ادامه
آصف زرداری، همسر بی نظير بوتو، در رای گيری روز شنبه به رياست جمهوری پاکستان برگزيده شد.رای گيری برای انتخاب رييس جمهوری پاکستان که با تدابير شديد امنيتی همراه بود، در دو مجلس و چهار شورای ايالتی اين کشور صورت گرفت...ادامه
عملیات وحشتناک یازدهم سپتامبر٢٠٠١همراه با تخریب مهیب ساختمانهای دوگانه نیویارک ظاهرا حاصل کارمشتی جوان عرب وابسته به گروه تروریستی القاعده است که تحت هیپنوتیزم وقشری گری و دوگانه بینی وبیگانه ستیزی بنام اسلام حدود چهارهزارانسان را دریک چشم بهم زدن از بالای دو برج عظیم هستی بدره خونین نیستی روا نه کردند،ولی شاید سالها طول بکشد تا مشخص شود که پشت این ظواهرشوم چه کسی ، چه کشوری ، چه اندیشه یی وچه نقشه ها وچه هدفهایی پنهان است ، اما یک نکته کاملا مشخص است که این حادثه خونین صرفنظرازآنچه که توسط محافل وعوامل وابسته بگروه های تروریستی برنامه ریزی واجرا شده باشد ،بیانگرشدت نفرت ولاعلاجی درمقابل مظالم سیاست های غارتگرانه جهانخوارانبوده ولذا مقصرومسبب اصلی وعمده آن نظام ناعادلانه وغارتگرامپریالیستی شمرده میشود...ادامه
روزه یکی از ارکان مهم در شریعت اسلام واز اهم عبادات است که در ماه رمضان که نهمین ماه قمری است،انجام می پذیرد.در ادیان پیش از اسلام نیز، روزه از اهم عبادات ویکی از ارزشهای اجتماعی وانسانی پنداشته میشده است.....ادامه
اين سوء قصد در حالی صورت گرفت که همزمان با نزديک شدن انتخابات رياست جمهوری، ارتش پاکستان نيز به شدت با شبه نظاميان اسلامگرا در مرز اين کشور با افغانستان، درگیر است... ادامه
حلول ماه مبارک رمضان بر هموطنان و به همه مومنان و دوستداران ماه رمضان خير مقدم باد!
توصیهء بزرگان امور به روزه داران
ـ در آستانه حلول ماه مبارك رمضان و تغییر در عادات غذایی روزه داران، پیروی از یك برنامه غذایی صحیح، اهمیت ویژه ای دارد تا هم بتوان عادات غذایی نادرست را اصلاح كرد و هم از بركات معنوی این ماه بهره برد. ....ادامه مطلب
تعطیلات تابستانی در فرانسه، همراه با ماه اگست به پایان می رسد. با این حال، در این روزهای واپسین خمودگی تابستانی، اکثر هفته نامه های معتبر فرانسوی همچنان بیشتر صفحات را به مطالب مناسب با تعطیلات اختصاص داده اند. اما مقالات به اصطلاح جدی، تقریباً در تمام مجلات به دو موضوع منحصر می شود: بحران قفقاز و کشته شدن سربازان فرانسوی در افغانستان.علاوه بر این، از میان مقالات "تابستانی"، خلاصۀ مطلبی را در بارۀ تاریخ توت فرنگی، از مجلۀ "لوپوان" نقل می کنیم.ادامه مطلب
توفان گوستاو، با سرعتی بی سابقه در راه آمریکا در حرکت است
نويسنده این اثر : مسئول بخش
در حالی که توفان گوستاو، با سرعت بیش از 240 کیلومتر در ساعت به جنوب آمریکا نزدیک می شود مقامات شهر نیواورلئان هشدارهای تازه ای به ساکنین این شهر داده اند...ادامه مطلب
قلب در پشت جناق قرار دارد و ارگانی عضلانی تو خالی است که به اندازه مشت شخص یا تقریبا ۲۵۰ - ۳۵۰ گرم میباشد . قلب تلمبه ای( پمپ) دائما در کار است و حدودا یک میلیون بار در روز میطپد ، و خون را در مسیر عروقی یه مسافت ۱۱۳۰۰۰ کیلومتر در بدن انسان به گردش در میاورد . با هر طپش قلب ، خون حاوی اکسیژن به همه بخشهای بدن توسط سرخرگها ( artery ) تلمبه( پمپ) میشود و توسط سیاهرگها ( vein ) به قلب رجعت مییابد ..ادامه مطلب
فشرده مطلب : از تاريخ دوّم اگست 2008 الی روز قبل يعنی 18 اگست هردو دو دوست با فرزندان خود برای گذشتاندن روزهای رخصتی وتفريح به شهرهای ديگر آلمان حتی بخارج سفر کرده واز نگاه آرامش روانی آسوده حال گرديده وکاکه نقره برای پاسخ به سوالات کاکه تيغون، راديوی جيبی خود را هم گرفته بود ودر خانه بعضی دوستان تلويزيون بيات وديگر تلويزيونهای بيرون مرزی افغانهـــــــا را مشاهده ميکرد ومی شنيد...ادامه مطلب
گزارشی از سخنرانی( اوباما * ) درمیان ۸۵ هزارهوادار ( سیاسی )
نويسنده این اثر : مسئول بخش
تاریخ انتشار: ۸ سنبله ۱۳۸۷
گزارشی از سخنرانی( اوباما * ) درمیان ۸۵ هزارهوادار
باراک اوباما : هشت سال جورج بوش کافی است
امیدمعماریان
« سیاست را فراموش کنید. امریکا هیچگاه چنین رویدادی را فراموش نخواهد کرد. رویدادی کاملا آمریکایی ! »اینها حرفهایی است که تحلیلگران تلویزویونی آمریکا چند دقیقه پس ازسخنرانی باراک اوباما گفتند. تحلیلگرانی که مانند بسیاری دیگر، مسحور حضور ۸۵ هزار نفر حاضرین در استادیوم بودند که همراه با میلیونها نفر درسراسر آمریکا بخشی از نوعی جنبش پرهیجان سیاسی را تشکیل میدهند... ادامه
جان مککین، نامزد جمهوریخواه انتخابات ریاست جمهوری آمریکا، سارا پیلین فرماندار آلاسکا را به عنوان شریک مبارزاتی و معاون خود در صورت موفقیت در انتخابات ماه نومبر برگزید... ادامه
گزارش رادیو زمانه مشعر از آنست که : باراک اوباما نامزد حزب دموکرات ایالات متحده در انتخابات ریاستجمهوری آینده این کشور اعلام کرد که جوزف بایدن را به عنوان معاون و همراه خود در انتخابات نومبر انتخاب کرده است. ...
انجمن شطرنج بازان بیرون مرزی کشور بهترین تبریکات خود را به محترم روح ا له جان نیکپا که در مسابقات المپیای جهانی بیجنگ ٢٠٠٨ مفتخر به دریافت مدال برونز گردید تقدیم نموده موفقیت هر چه بیشتر .این افتخار آورکشور را آرزومند است
روح الله نیکپا برنده جایزه برنز سال 2008 المپیای پیکن
نويسنده این اثر : مسئول بخش
Afghanistan's First Olympic Medal - BEIJING 2008
Aug. 20, 2008 Taekwondo fighter grabs Afghanistan's first Olympic medal BEIJING (AFP) - Rohullah Nikpai hoped his Olympic taekwondo bronze medal would help bring life back to Afghanistan through sports after three decades of conflict.
روز ها ، ماه ها وسالها سپری می شوند ؛ ولی بار اندوه وفقر ، دردمندی ودلهره های ناشی از افزایش دشواری ها از چهرۀ درد دیده گان میهن ما دور نمی شود . امید مداوای زخم هایی که در تن وروان مردم لانه کرده بودند نه تنها تحققی نیافت بلکه یأس جانگدازتر ونفرتی جگرسوز در کنار آن نشست . دلهرۀ ناشی ازنرسیدن لقمه نانی در دهان ملیون ها انسان به واقعیت تلخ وملموس تبدیل شده است ...ادامه مطلب
بم باران مناطق غیر نظامی افغانستان ( ارشیف : سیاسی )
نويسنده این اثر : مسئول بخش
بدنبال تکرار اشتباهات مکرر نیرو های خارجی در بم باران مناطق غیر نظامی افغانستان که آخرین آن بیش از 90 قربانی بخصوص در بین زنان و کودکان بر جای گذاشت ، دولت افغانستان امروز 2008-08-24 طی بیانیهء رسمی اعلام نمود که خواهان تجدید نظر در مفاد توافق های خود بانیرو های امریکایی وبین المللی در بارهء شرایط حضور نظامی آنها در خاک این کشور است ...ادامه مطلب
پرچم المپیک پایین آمد؛ مشعل المپیک خاموش شد و بیست و نهمین بازیهای المپیک تاریخ با مراسم پایانی بسیار تماشایی و باشکوه و عظیم و موفق و جاودانه به پایان رسید. مراسمی که لطافت، قدرت، نیرو و زیبایی را در خود جمع داشت و مانند افتتاحیه بازیها، از فرط زیبایی، نفس را در سینه حبس میکرد...ادامه مطلب
گزارشی از آخرین روز المپیک پکن ( ارشیف : رویداد های جهانی )
نويسنده این اثر : مسئول بخش
مراسم پایان المپیک پکن – رویترز
المپیاد"پکن" همانطور که آغاز شده بود، به پایان رسید، یعنی همراه با مراسمی با شکوه و یک آتش بازی بی نظیر، المپیادی که از هر نظر در تاریخ به عنوان المپیک رکورد ها باقی خواهد ماند.... ادامه مطلب
په دی ورستیو ورځوکی « د رون اند نقش » په نامه دفلسطینی الاصل امریکایی لیکول ادوارد سعید اثر، د هیواد پیاوړی او تکړه لیکوال او ژورنالیست ...ادامه
عرض تبریک و ابراز سپاس !
میرعبدالواحد سادات
اثر گران سنگ محتوای نویسندهء نامدار فلسطینی " ادوارد سعید " را محمد صفر خواریکش بزبان پشتو ترجمه و درافغانستان به چاپ رسانیده، این اولین اثر نویسندهء شهیر و اندیشور گرامی و فرزند پر بار افتخار خلق فلسطین است که به زبان پشتو تحت عنوان " درون اند نقش " با قطع و صحافت زیبا به مصرف شخصی مترجم به چاپ رسیده است ....ادامه..
ابلاغیه روشنایی ـ برای نویسنده شدن راه طولانی در پیش نداریم، کافی است سفره دلمان را باز کنیم و قدری، نه بیشتر، از آن حرف و حدیث هایی که باخود زمزمه می کنیم را با صدای بلند تر روی کاغذ ثبت کنیم ــ برای نویسنده شدن نیست که مینویسم، مینویسم بلکه در سکوت به این عشقی که شبیه هیچ عشق دیگری نیست، دست یابیم بناأ : رسانه " روشنایی " بدون وابستگی مالی و سیاسی به مراجع دیگر، به صورت مستقل عمل می کند و سعی شده مطالب ومحتویات ارائه شده از جهات مختلف برای خواننده گان عزیز، مفید و جالب باشد، ارائه مطالب و شعر و دیگر مطالبی که از دیگران نقل شده است به معنی تایید یا رد آنها نیست
دوستانی که مایلند برای ما مطلب و یا هر موضوع دیگر برای نشر بفرستند، یا به هر نوعی مایل به همکاری با ما هستند، می توانند با ایمیل ما در ارتباط باشند.همچنین ادراه روشنایی پذیرای مقالات سیاسی و ادبی یا اشعار دوستان شاعر و نقد و نظرات آنها ونیز راهنمایی های اساتید و متخصصین در عرصه مختلف می باشد. پیشنهادات و انتقادات خود را برای بهتر شدن اين رسانه، دریغ نفرمایید
نوت : باوجود دقت در انتخابات مقالات، مسئولیتی در ارتباط با محتوای نوشته ها و لینکها متوجه این رسانه نیست و انتشار مقالات به مفهوم تأیید محتوای آن نمی باشد.
پيوند
روزانه
براي تبادل لينک ابتدا لينکمارو
بانام: روشنایی ـ Roshanaye
در وبلاگ ياسايت تان قراردهيد
نويسنده این اثر : مسئول بخش
شــهـید د ا کـتر( عـا بد ا کـمل عـا بد ي )
تزريق پول نقد در جاپان، با رقمی معادل ۲۴ ميليارد دالر، بزرگترين مورد طی شش ماهه گذشته بود.(عکس: epa) 
مايکل مولن، فرمانده قوای مشترک ارتش آمريکا. (عکس از AFP) 
دریاسالار مولن، رییس ستاد ارتش آمریکا (راست) و رابرت گیتس، وزیر دفاع آمریکا در نشست یک کمیته کنگره.(عکس: AFP) 
مايکل هايدن می گوید: بهترين کاری که رييس بعدی آمريکا می تواند برای کمک به سیا انجام دهد اين است که «کاری نکند.» (عکس:epa) 
Anders Fogh Rasmussen
راحله یار
یک سخنگوى نیروهاى بین المللى یاری امنیتی - آیساف - در افغانستان می گوید پیوستن گروه های پیشین جهادی به نبرد علیه طالبان در این کشور، منجر به هرج و مرج خواهد شد. این اظهارات ظاهرا در واکنش به سخنان اخیر عبدالرب رسول سیاف، از فرماندهان سابق جهادی و عضو مجلس نمایندگان افغانستان مطرح شده است..
س.ح.روغ (جلریز)
نویسنده : انور فرزام
واحد صلح جو حکیم زاده 
نوشته : زلمی رزمی
دستگیر نایل
پوهندوی دوکتور سیدحسام (مل)
سارا پیلین در کنار مککین/رویترز
جوزف بایدن در کنار کنار باراک اوباما/رویترز
مراسم اختتامیه المپیک پکن (عکس: AP) 
مراسم پایان المپیک پکن – رویترز
اثر گران سنگ محتوای نویسندهء نامدار فلسطینی " ادوارد سعید " را محمد صفر خواریکش بزبان پشتو ترجمه و درافغانستان به چاپ رسانیده، این اولین اثر نویسندهء شهیر و اندیشور گرامی و فرزند پر بار افتخار خلق فلسطین است که به زبان پشتو تحت عنوان " درون اند نقش " با قطع و صحافت زیبا به مصرف شخصی مترجم به چاپ رسیده است ....
بهترین های اثـــر
